Choose Another Program

Recursos Tomando Control Leader

Incluye material de taller para:

  • Tomando Control de su Salud
  • Tomando Control de su Diabetes

Actualización sobre la Financiación y Presentación de Informes del Programa CDSME

La beca de 2021 de la Administración para la Vida Comunitaria (ACL) al Programa Illinois Pathways to Health (ILPTH) ha concluido.

Si usted está facilitando talleres de CDSME con otros fondos actuales proporcionados por AgeOptions, por favor continúe registrando sus talleres y enviando los datos de los participantes a través del sitio web de ILPTH.

Si actualmente no recibe fondos de AgeOptions pero continúa ofreciendo talleres de CDSME, le recomendamos encarecidamente que registre sus talleres y envíe los datos de los participantes y las encuestas pre/post.

¿Por qué debería registrar sus talleres?

Registrar los talleres y enviar los datos beneficia a todas las personas involucradas:

  • Mayor visibilidad: AgeOptions ha invertido en campañas mediáticas—incluyendo comerciales, anuncios en banners, redireccionamientos y geovallas—para aumentar la visibilidad pública de los talleres de ILPTH y mejorar el reconocimiento de su organización.
  • Apoyo a los facilitadores: Hacemos seguimiento de las certificaciones de los líderes y le notificaremos cuando sea necesario renovarlas.
  • Asistencia técnica: AgeOptions puede seguir brindando apoyo para sus talleres cuando lo necesite.
  • Informes de datos: Tendrá acceso a datos a nivel de taller e informes de encuestas de los participantes.
  • Apoyo para futuras financiaciones: La recopilación de datos fortalece las propuestas de AgeOptions para obtener fondos continuos de promoción de la salud en todo el estado.

Si desea enviar los datos de los participantes pero no los ingresará directamente en ILPTH, envíe los formularios por correo electrónico a joan.fox@ageoptions.org.

Materiales del curso para líderes (Course Materials for Leaders)

Lista de verifcación de recopilación de datos (Data Collection Checklist): Instrucciones para la recopilación de datos desde el registro hasta la última sesión.

Hoja de Asistencia (Attendance Sheet): Para realizar un seguimiento de la asistencia de los participantes y los formularios recibidos.

Hoja de Registro de Participantes (Participant Sign-In Sheet): Hoja de registro opcional para que los participantes firmen (no es obligatoria).

Script de recopilación de datos de la Sesión 1 (Session 1 Data Collection Script): Guion para leer en voz alta a los participantes durante la Sesión 1.

Script de recopilación de datos virtual de la Sesión 1 (Session 1 Virtual Data Collection Script): Versión virtual del guion de la Sesión 1 para ser leído a los participantes.

Autorización para Uso de Imágenes y Testimonios (Photo Media Release): Opcional; utilice este formulario si planea recopilar testimonios o tomar fotografías. Siéntase libre de personalizarlo con la información de su organización.

Formularios para participantes (Forms for Participants)

Los participantes tienen varias opciones para completar su papeleo:

  • Formularios en papel: Complete un formulario tradicional en papel o un PDF rellenable.
  • Formularios electrónicos: Reciba un vínculo para completar un formulario electrónico a través de Microsoft Forms.
  • Portal ILPTH: Regístrese en el portal para participantes del sitio web de IL Pathways y complete los formularios directamente en el portal.

Nota: Si usa Microsoft Forms, las encuestas se enviarán directamente a AgeOptions, quien se encargará de ingresar los datos.

Sesión 1 Formularios de inscripción de participantes y pre-encuesta (Session 1 Participant Registration Forms and Pre-Survey)

Elija una de las siguientes opciones: 

1. Formularios imprimibles/rellenables:

2. Formularios electrónicos:

  • Enlace al Paquete de Registro Electrónico y Pre-Encuesta (Link to Electronic Registration Packet & Pre-Survey): Envíe un correo a info@ilpathwaystohealth.org para solicitar un enlace.

3. Portal ILPTH:

Nota para los participantes en español: Las encuestas dentro del portal están disponibles solo en inglés, a menos que la computadora esté configurada para traducir automáticamente la página.

Sesión 1 Folletos para los participantes (Session 1 Handouts for Participants)

(Un formulario por participante) 

Carta de bienvenida (Welcome Letter): Introducción al programa e instrucciones sobre los formularios — Tomando Salud - Tomando Diabetes

Resumen del taller y tarea por sesión (Workshop Overview and Homework by Session): Tomando Diabetes

Planificación del menú 1 (Menu Planning 1): Solo para Tomando Diabetes

Planificación del menú 2 (Menu Planning 2): Solo para Tomando Diabetes 

Gráficas del menú DSMP 9 y 10 (Menu Planning DSMP Charts 9 & 10): Solo para Tomando Diabetes 

Formularios de la última sesión (Last Session Forms)

Elija una de las siguientes opciones: 

1. Formularios imprimibles/rellenables:

2. Formularios electrónicos:

  • Enlace a la Encuesta Posterior Electrónica (Link to Electronic Post Survey): Envíe un correo a info@ilpathwaystohealth.org para solicitar un enlace.

3. Portal ILPTH:

Nota para los participantes en español: Las encuestas en el portal están disponibles solo en inglés, a menos que la computadora esté configurada para traducir la página automáticamente.

Enlaces y otros materiales (Links and Other Materials)

Materiales de marketing (Marketing Materials)